PREMIO LITERARIO ALVARO
BONILLA LARA
NÓMINA DE JURADOS DEL
PREMIO DE LITERATURA FILATÉLICA ÁLVARO BONILLA LARA
PREMIO
ÁLVARO BONILLA LARA 2004
PREMIO ÁLVARO BONILLA
LARA 2005
PREMIO
ÁLVARO BONILLA LARA 2006
PREMIO
ÁLVARO BONILLA LARA 2007
MEDALLA FIAF AL MÉRITO FILATÉLICO
MEDALLA FIAF 2004 a Luis Alemany Indarte
La
Federación Interamericana de Filatelia otorga anualmente una Medalla al Mérito. La Medalla FIAF correspondiente al año 2004 se otorgó al Arq. Luis Alemany Indarte de España. Su
candidatura fue presentada por el Delegado para Asuntos con América de la Federación Española de Sociedades Filatélicas -FESOFI-, Sr. Francisco Gilabert Granero.
En dicha
presentación se menciona que la solicitud para la Medalla FIAF se hace por la estrecha relación que tiene el Arq. Alemany como expositor,
estudioso y escritor de la filatelia hispano-americana, con colecciones de
países americanos expuestas a nivel continental y mundial (Argentina, Brasil,
Cuba) y que han obtenido altas distinciones en exposiciones filatélicas; cuenta
con trabajos publicados sobre el correo en el Caribe, además de estudios sobre
la filatelia española, también publicados.
Luis Alemany
Indarte, arquitecto, especializado en urbanismo, de nacionalidad española,
nació el 26 de febrero de 1940. Se inició en la filatelia muy joven. Sus
primeras colecciones se exponen en Madrid en ESPAÑA 75 y sus intereses abarcan
todos los periodos: Clásico (sin dentar y dentado), Guerra Civil Española,
Aerofilatelia, Filatelia Moderna, Correo Marítimo, América, etc.
En la
actualidad es Presidente de la Sociedad Filatélica de Madrid (SOFIMA) y de la Comisión de Filatelia Tradicional de FESOFI. Es Vicepresidente Ejecutivo de la Academia Hispánica de Filatelia y de la Hispano-Filipina de Historia Postal. En el plano
internacional pertenece a la Academia Europea y a la Comisión de la FIP sobre Falsificaciones (forgeries) y es Jurado Nacional, FIAF y FIP.
Obtuvo, con
su colección España. Reinado de Isabel II, 1850/54, el Gran Premio
Internacional FIP en Tokio; con Argentina. Clásico, el Gran Premio
Internacional FIP en GRANADA'92; con España. Correo Aéreo, el Gran
Premio Internacional en AEROFILA97 (Rumania) y el Gran Premio ESPAMER'98 en
Buenos Aires con Correo Marítimo por el Caribe. En la ultima exposición
FIP ESPAÑA2000, celebrada en Madrid, obtuvo el Gran Premio Nacional con su Isabel
II sin dentar. Ha sido el único filatelista en el mundo que ha conseguido
dos Grandes Premios Internacionales FIP en tan solo seis meses (Tokio y
Granada). En total, sus colecciones cuentan con más de 40 medallas nacionales
de Oro Grande y 20 internacionales, en poco más de veinticinco anos.
Además, de
la gran cantidad de artículos publicados en diferentes revistas filatélicas
españolas y extranjeras y de conferencias impartidas en la Sociedad Filatélica de Madrid, en la Fundación Albertino de Figueiredo y en otras sociedades españolas, cuenta con cuatro libros: Telegramas de Filipinas por el cable
Manila-Hong Kong, 1880/85 (editado en 1983), Convenios Postales
Españoles anteriores a la UPU (editado en 1999) y De Isabel II a Juan
Carlos 1.150 años de Sellos, Correos y Filatelia. 1850-2000 (editado en el
2000). Esta ultima obra, escrita conjuntamente con D. Fernando Aranaz del Río,
obtuvo el Premio Literario FIAF "Álvaro Bonilla Lara" que otorga la Federación Interamericana de Filatelia (Buenos Aires, noviembre de 2002). En el 2004,apareció
su ultima obra: Brasil: "Ojos de Buey". Los primeros sellos de
América, 1843, publicada con el número 19 en la Colección "Cuadernos de Filatelia" de la Federación Española de Sociedades Filatélicas (FESOFI).
En su
quehacer filatélico, destaca su especial dedicación a América, no solo como
estudioso y creador de colecciones sino como participante en todas las
exposiciones americanas e hispanoamericanas se han celebrado en los últimos
veinte anos.
PREMIO
LITERARIO FIAF ALVARO BONILLA LARA
Este
galardón fue creado en 1987 durante la Asamblea realizada en el marco de CAPEX'87, en Toronto, Canadá. Su denominación rinde homenaje a uno de los más
destacados dirigentes, escritores, investigadores y jurados filatélicos
americanos. Su objetivo es brindar merecido reconocimiento a importantes
aportes a la Literatura Filatélica a través de trascendentes obras de
investigación filatélica.
La nómina de
las obras galardonadas con este premio configura un significativo aporte al
coleccionismo filatélico, y enriquece el acervo bibliográfico no solo de la Literatura Filatélica en el ámbito FIAF sino también de toda la Filatelia mundial.
Se otorgó
por primera vez durante la Asamblea Anual llevada a cabo en Río de Janeiro,
Brasil, en oportunidad de realizarse BRASILIANA'89. En esa oportunidad y a
propuesta del jurado argentino Osvaldo M. Giordano, se concedieron dos premios,
uno para trabajos especializados y otro para libros de interés general. En el
primer caso el premio fue para el matrimonio H.E. y H.W. Buckworth, de Canadá,
por su libro The Large Queens Stamps of Canada and their use. Para el
otro género de trabajo, el galardón fue para el argentino Ing. Néstor Manuel
Ferré por su Manual de Filatelia Temática.
En 1991 los
premiados fueron el Dr. Leonardo Lowey (Argentina) por El Sello de
Corrientes y al Sr. Carlos Nicoletti (Perú) por El Servicio Postal y
filatélico en el Perú.
En 1993 los
premios se concedieron al Ing. Danilo A. Mueses (República Dominicana) por Falsificaciones
y Falsificadores y al Sr. Irari de Oliveira Rosario (Brasil) por Tres
Siglos y Medio de Historia Postal Brasileira.
En 1994 el
premio fue otorgado al argentino Dr. Mario D. Kurchan por su Historia Postal
Marítima Argentina.
En 1995 hubo
también un solo premiado. Fue el Sr. Marcelo Gladio da Costa Studart (Brasil)
por Falsificadores y Defraudadores en la Filatelia Brasilera.
En 1996 el
Premio Literario FIAF Álvaro Bonilla Lara correspondió, nuevamente, al
argentino Dr. Mario David Kurchan por su Historia
Postal Marítima del Río de la Plata: Uruguay.
En 1997 la
distinción fue para el Dr. Hugo Maximino Fernández (Argentina) por Un Siglo
de Investigación Filatélica en la Argentina.
En 1998 el
premio fue para el Dr. Manfred Amrhein, de Costa Rica, por el segundo volumen
de su libro Philatelic Literature. A History and Select Bibliography
from 1861 to 1991.
En 1999, la Asamblea realizada en Buenos Aires otorgó la distinción al brasileño Sr. José Francisco de
Paula Sobrinho por su obra Historia Postal de Minas Gerais.
Adaptado de
REVISTA FIAF N° 12, Junio 2000
NÓMINA DE JURADOS DEL
PREMIO DE LITERATURA FILATÉLICA ÁLVARO BONILLA LARA
ARGENTINA
Ferre, Néstor M.
Giordano, Osvaldo M.
Premoli, Eduardo
BOLIVIA
von Boeck, Eugenio
BRASIL
Ribeiro Jr. De Andrade,
Geraldo
CANADA
Cronin,
Andrew
Morin, Cimon
Rowe, Kenneth
Verge, Charles
COLOMBIA
Valenzuela, Carlos
COSTA RICA
Díaz, Luis Fernando
O'Neill G., Fred
ECUADOR
Páez Terán, Rodrigo
ESPAÑA
Aranaz del Río, Fernando
García Fernández, Miguel
Ángel
Gilabert Granero,
Francisco
Grandela Durán, José M.
HONDURAS
Bendeck, Nasry
URUGUAY
Bosco Oberti, Juan
ESTADOS UNIDOS
Clark,
Douglas
Dixon,
Michael
Fricks, Eugene
Hahn, Henry
Hotchner,
John
Lawrence, Ken
Peterson,
Charles
Sellers, Burton F.
VENEZUELA
Bermúdez,
Humberto
López
y López, Luis
PREMIO ÁLVARO BONILLA LARA 2004
La
Asociación Filatélica de Costa Rica - AFCR- presentó el libro Costa Rica. Centenario
de su primera emisión postal de Frederick O'Neill Gómez como candidato al
Premio Literario FIAF Álvaro Bonilla Lara 2004.
Si en la
mayoría de los casos similares a este, es difícil separar al autor de su obra,
en el de Fred O'Neill resulta prácticamente imposible. Porque el apellido
O'Neill se ha convertido en uno de los referentes clave de la filatelia
costarricense y aun de la americana.
Mencionar a
Fred es recordar a uno de los firmantes del Acta Fundacional de la FIAF; o al varias veces Presidente y miembro de la Junta Directiva de la AFCR; o al Jurado FIP de tantas y tantas exposiciones nacionales e internacionales; o al experto
consumado y filatelista de altura especializado en Costa Rica. Pero, para los
efectos que hoy nos interesan, es también recordar al O'Neill articulista y
conductor de Costa Rica Filatélica y de una de las publicaciones con más
solera de la América que se expresa en español: el Repertorio Filatélico
Costarricense, ejemplo de seriedad, sapiencia y continuidad para muchas de
las actuales y que culmina con la obra que a continuación analizaremos.
El libro Costa
Rica. Centenario de su primera emisión postal, ahora reimpreso, que en su
momento fue obra de la madura juventud de O'Neill, no ha perdido, con los años,
vigencia, sobre todo en lo que se refiere a la metodología de trabajo, a la
claridad de exposición y a la exhaustiva selección, aprovechamiento y correcta
interpretación de las fuentes documentales. A través de ellas, el lector
revive, vive las circunstancias que trajeron consigo aquello que es el objeto
del estudio: la primera emisión postal de su país. Resultan, pues, muy
acertados tanto el enfoque cuanto la perspectiva general bajo los que el asunto
es abordado. Desde el momento de su aparición se convirtió en pionera. Nadie
antes se había ocupado del tratamiento histórico, social y político, integral
en suma, de una primera emisión. Creó escuela y avivó el interés de otros
investigadores, lo que ya de por si es otro valor añadido. Es lógico que, al
correr de los anos, hayan ido apareciendo nuevos documentos postales y
filatélicos referidos a Costa Rica que sin duda perfeccionan lo escrito por
O'Neill, pero ello no resta mérito a la obra de un gran filatelista que supo
ser adelantado a su época.
Por todo ello, la Asamblea se pronunció favorablemente respecto de la concesión del Premio Literario FIAF 2004
que lleva el nombre de un costarricense, Álvaro Bonilla Lara, al libro de otro
filatelista insigne, su paisano Frederick O'Neill Gómez, que fuera presentado a
concurso por el Presidente de la Asociación Filatélica de Costa Rica.
PREMIO
ÁLVARO BONILLA LARA 2005
La
Federación Española de Sociedades Filatélicas -FESOFI- presentó el libro El
Correo en el Renacimiento Europeo del Dr. Ing. Fernando Alonso García para
el Premio Literario FIAF 2005. Los jurados fueron los señores. Luis Fernando
Díaz (Costa Rica), Charles Verge (Canadá) y Carlos Valenzuela (Colombia). El
libro galardonado recibió el siguiente comentario del jurado calificador:
"Este
libro se enfoca en un periodo muy concreto de los siglos XVI y XVII y estudia
los archivos de Simón Ruiz un político español (regidor) y hombre de negocios
del Renacimiento, contemporáneo de Felipe II.
Dado que el
archivo consta de 56721 cartas, el libro se convierte en el resumen de una investigación
meticulosa de la organización del servicio de correos, incluyendo prácticamente
cada ruta y tarifa de la época, así como de la "naturaleza" o razón
de ser de la correspondencia. La investigación demuestra que prácticamente
todos los elementos del correo contemporáneo ya estaban inventados en el
Renacimiento.
Consiste de
una investigación en profundidad del archivo y de sus contenidos. Y es un
esfuerzo mayor de identificación y clasificación de las cartas, de lo que buena
parte es organizado en cuadros, aunque se mantiene estrictamente una disciplina
descriptiva.
En relación
con los aspectos concretos del libro, se trata de una obra impresa en pasta
dura, de 578 páginas impresas a todo color. Es un excelente ejemplo de
producción editorial e impresión de alta calidad. Otras características
relevantes son su excelente papel, la alta resolución gráfica de las imágenes,
y la tipografía bien seleccionada que lo hacen cómodo para la lectura."
Fernando
Alonso García es Doctor Ingeniero del ICAI (Madrid) y diplomado en IESE por la Universidad de Navarra. Académico Correspondiente de la Real Academia de la Historia, Académico de Número y Secretario General de la Academia Hispánica de Filatelia y Académico de la Academie Europeenne de Philatelie.
En los últimos
años ha publicado mas de 100 artículos y libros sobre Historia Postal; entre
ellos, Porteos y cartografía en la prefilatelia española, (2000). León
en la Historia Postal, (2003), galardonado con medalla de Oro Grande en
Buenos Aires, 2003. En 2004, El correo en el Renacimiento europeo. Estudio
postal del archivo Simón Ruiz (1553-1630), con la que obtuvo medalla de Oro
Grande en la Exposición Mundial ESPAÑA 2004 en Valencia. Ha publicado, con José
Manuel López Bernal, las primeras Demarcaciones Postales de España en 1755 y la
desconocida tarifa postal de 1805.
Debido a sus investigaciones en archivos
españoles ha adelantado en cinco centurias el origen documentado del correo en
España, desde la segunda mitad del siglo XIII, Código de las Siete Partidas de
Alfonso X el Sabio, hasta el siglo VIII, con el descubrimiento de la Casa del Correo existente en Córdoba, levantada por Abd al- Rahman I, entre el 756 y 788.
Descubrió, igualmente, la más antigua certificación postal del mundo, datada en
1604, y la primera estafeta, en 1565.
PREMIO ÁLVARO BONILLA LARA 2006
El jurado del premio de
literatura Álvaro Bonilla Lara de la Federación Interamericana de Filatelia, reunido en la ciudad de Málaga, España, el día 8 de
octubre de 2006, procede a revisar las obras sometidas a su consideración para
dicho premio para el presente año 2006 de conformidad con la siguiente lista:
i.
Catálogo
especializado Chile 2006 de la Sociedad Filatélica Chilena.
ii.
Caractéristiques
des correspondences du Brésil pour la France au XIX siècle, de los autores Phillipe
Jean Damian y Klerman Wanderley Lopes (ISBN-85-903499-1-9) publicado en Río de
Janeiro en 2003.
iii.
Ecuador. The Philately of the Seebeck era. January 1892
to Mid-June 1897. Its stamps, proofs, postal stationery and postal history, escrito por
Robert A. D'Elia y Douglas B. Armitage (ISBN 0-9766021-0-5), publicado en San Mateo, California, en julio de 2005.
Y conviene recomendar a la Asamblea de la Federación Interamericana de Filatelia que adopte el siguiente acuerdo:
1. Felicitar a los autores
Phillipe Jean Damian y Klerman Wanderley Lopes por su obra Caractéristiques
des correspondences du Brésil pour la France au XIX siècle. Este trabajo es
un estudio profundo y meticuloso de una época fundamental de la historia postal
de Brasil, cuya lectura es obligatoria para los coleccionistas interesados en
este país y en dichas relaciones. Sin embargo, la fecha de publicación de la
obra no coincide con los parámetros establecidos para el premio que en esta
oportunidad se recomienda.
2. Otorgar el premio Álvaro
Bonilla Lara conjuntamente a las siguientes dos obras:
a.
Catalogo
especializado Chile 2006. Esta obra contiene, además de todas las estampillas
emitidas por Chile en el periodo indicado, un estudio de todas las marquillas
prefilatélicas conocidas desde 1540 hasta 1853; un estudio de marcas,
matasellos y resellos de la Guerra del Pacífico (1879-1884); cupones de
respuesta, hojitas conmemorativas, sobres de primer día y las etiquetas
oficiales para encaminamiento postal impresas por el Correo. Es una obra completa
y exhaustiva. Como catálogo, no solo es especializado, sino muy detallado y
meticulosamente ilustrado a color. Por su gran valor, se recomienda que esta
obra sea publicada en forma definitiva, siguiendo las normas de la industria
editorial y a un precio que sea accesible a todos los coleccionistas y
bibliotecas especializadas.
b.
Ecuador. The Philately of the Seebeck era. January 1892
to Mid-June 1897. Its stamps, proofs, postal stationery and postal history. Este es un libro
profundo y muy detallado que abarca más de 400 páginas, incluyendo 17 láminas a
color, en las que se estudian, paso a paso, todas las emisiones de un periodo
fundamental y crítico de la filatelia ecuatoriana, que es, además, un campo de
interés central, no solo para el país directamente estudiado, sino para
diversas naciones de Centro y Sur América que tuvieron este tipo de emisiones.
El libro, publicado en inglés, está bien escrito, en un lenguaje sencillo, con
un hilo conductor claro desde el inicio hasta el final. Toda la información
sobre las emisiones de Seebeck en Ecuador es presentada de manera objetiva y
muestra en sus láminas a color las estampillas ordinarias, las reimpresiones,
los sellos para telégrafo, así como multas, correo oficial y resellos. La
información esta muy bien tratada, con gran rigurosidad científica, el texto
esta acompañado adecuadamente con tablas, cuadros explicativos, etc., lo que
hace muy fluida la lectura. Se incluye en el toda la información necesaria para
identificar acertadamente las diferentes impresiones y variedades (grosor del
papel, color, tipo de goma, ondas del papel, etc.). Los cuadros exponen la
información con la severidad de un texto taxonómico. Es difícil imaginar que
algún aspecto relacionado con este tema se haya quedado sin resolver en el
libro. Es una obra de gran valor didáctico, que presenta la información con una
estructura sistemática, sin que esto conduzca a que la relación entre los
autores y el lector se vuelva monótona o cansada. Las figuras están muy bien
ubicadas dentro del libro, ilustrando muchos aspectos de la historia postal del
periodo. Es, en resumen, una obra que presenta la información de una manera
ordenada, con una utilización adecuada de los recursos visuales, con formatos
de presentación convenientes, en donde estos elementos contribuyen al valor
pedagógico del libro.
Luis
Fernando Díaz, Presidente
Francisco
Gilabert Granero, Secretario
PREMIO ÁLVARO BONILLA LARA 2007
Santa Fe de Bogotá, 29 de setiembre de 2007.
Premio de Literatura Filatélica Álvaro Bonilla
American Philatelist is the leader philatelic magazine in United States and the oldest philatelic journal in the world. It is published monthly by the American Philatelic Society and distributed to every member of APS, a number between 50 and 60 thousand affiliates.
By its work in the diffusion of collecting and the study of philately; by its continuous offer of relevant information; and by doing it in a magazine of superb graphical quality, the Examining Jury of the Award of Philatelic Literature Alvaro Bonilla Lara, recommends that this prize in 2007 be granted to the magazine American Philatelist of the American Philatelic Society.
Luis Fernando Diaz, Chairman
Francisco Gilabert
El Jurado Calificador del Premio de Literatura Filatélica Álvaro Bonilla Lara acuerda:
American Philatelist, editada por la American Philatelic Society es una de las revistas filatélicas más antiguas y más longevas: su primera edición se realizó en enero de 1887. La revista, publicada en inglés, impresa en un formato estándar –tamaño carta y de unas 100 páginas– circula mensualmente y se distribuye entre los miembros de la APS.
Cada número contiene diversos departamentos permanentes que incluyen noticias e informes oficiales de la Sociedad, fuentes y servicios para adquisiciones, nuevas emisiones de sellos, reseñas de libros, calendarios de exposiciones y mercadillos, y otros, dentro de los que destaca el denominado "The Glassine Surfer" – una columna en que se describen los recursos para los coleccionistas que se encuentran en la WWW.
En cada número de la revista se publican unos ocho o diez artículos que abarcan casi todos los temas de la disciplina filatélica, cubriendo desde estudios sistemáticos y profundos de servicios y usos postales, hasta ligeras historias cortas destinadas a la difusión de los aspectos más simpáticos y atractivos de la afición, tales como el coleccionismo temático y la filatelia de las "cinderellas".
American Philatelist tiene una política para la convocatoria de colaboradores y de reglas para la uniformidad de los artículos que publica que es única en el campo editorial filatélico. La seriedad y el profesionalismo con que se regulan las colaboraciones la distingue por encima de todas las otras revistas en el campo.
Una consecuencia importante es que todos sus artículos están siempre bien escritos, con un lenguaje claro, llano y directo, aunque sin obviar o esconder el léxico y las teorías de la disciplina filatélica. El balance entre el texto, la imagen y el color es sencillo, sin barroquismos innecesarios. Las ilustraciones se relacionan en forma directa con el texto, no hay redundancia ni imágenes excesivas.
La impresión es nítida, legible y confortable para la vista. El encuadernado es liviano pero resistente, impreso con meticulosidad y sus portadas son llamativas e invitan la lectura.
Por su labor en la difusión del coleccionismo y del estudio de la filatelia. Por su tarea de información continua y transcendente; y por hacerlo en una revista de inmejorable calidad gráfica, el Jurado Calificador del Premio de Literatura Filatélica Álvaro Bonilla Lara, recomienda que dicho premio en el año 2007 le sea concedido a American Philatelist, de la American Philatelic Society.
El Jurado:
Luis Fernando Díaz
Francisco Gilabert
